山西防水涂料桶的价格因品牌、材质、容量、规格等因素而异。一般来说，其价格在几元到几十元不等。如果你想了解具体的价格，建议你可以通过以下方式获取：
1. 在线购物平台：在淘宝、京东等在线购物平台上搜索“山西防水涂料桶”，可以看到不同品牌、不同规格的涂料桶价格，你可以根据自己的需求进行选择。
2. 建材市场：你可以前往当地的建材市场，咨询不同品牌、不同规格的涂料桶价格，并进行比较。
3. 厂家直销：如果你需要大量购买涂料桶，可以联系厂家直销，了解具体的价格和优惠政策。

需要注意的是，在购买涂料桶时，除了价格因素外，还需要考虑涂料桶的质量、容量、密封性等因素，以确保其能够满足你的使用需求。